Judge: Curtis A. Kin, Case: 19STCV38577, Date: 2023-02-14 Tentative Ruling
Case Number: 19STCV38577 Hearing Date: February 14, 2023 Dept: 72
MOTIONS TO COMPEL FURTHER RESPONSES TO REQUESTS FOR
PRODUCTION, SET FOUR
Date: 2/14/23
(9:30 AM)
Case: Western Diocese of the Armenian
Church v. Taglyan (19STCV38577)
TENTATIVE RULING:
Defendant Petros Taglyan’s Motion
to Compel Further Responses to Requests for Production, Set Four is GRANTED IN
PART.
Defendant Petros Tagylan filed a motion for an order to: (1)
compel plaintiff Western Diocese of the Armenian Church of North America
(“Diocese”) to serve further responses to Requests for Production, Set Four,
Nos. 132-143, 145-156, and 162-164; and (2) compel plaintiff St. John Armenian
Apostolic Church Hollywood, California (“Church”) to serve further responses to
Requests for Production, Set Four, Nos. 140-151, 158-160, and 166-168.
After the filing of the instant motion, plaintiff Diocese
served further responses to Nos. 132-135, 137, 139, 142 and 146, and plaintiff
Church served further responses to Nos. 140-143, 145, 148 and 150. (Alexander
Decl. ¶ 6 & Ex. D.) To avoid future motion practice, the Court has reviewed
the supplemental responses to determine whether they are sufficient. (Sinaiko
Healthcare Consulting, Inc. v. Pacific Healthcare Consultants (2007) 148
Cal.App.4th 390, 409 [court has discretion to review discovery responses served
after filing of motion to compel initial response].) In the most recent
supplemental responses, plaintiffs state that responsive documents are no
longer in their possession, custody, or control. Plaintiffs also state the
organization that they believe may have possession, custody, or control of the
requested documents. These responses comply with CCP § 2031.230. No further
responses from Diocese to Nos. 132-135, 137, 139, 142 and 146 or from Church to
Nos. 140-143, 145, 148 and 150 are required.
With respect to Nos. 140 and 147 to Diocese, which ask for
all documents regarding funds transferred out of the specified Citibank account
to any of Diocese’s accounts, Diocese states that it believes Church has the
requested documents. Defendant states that Diocese should be ordered to obtain
the requested documents from Church. However, Diocese is entitled to contend in
discovery that it does not have the requested documents. Diocese is also
entitled under CCP § 2031.230 to set forth the name of the organization it
believes has possession, custody, or control of the requested documents.
Also, with respect to Nos. 140 and 147, as well as Nos. 136,
138, 141, 143, 145, and 164, to Diocese, Diocese states that it is unable to
comply with the requests “as the items sought are not in its possession,
custody or control.” That response does not comply with CCP § 2031.230, because
Diocese does not state whether the requested documents have “never been” or are
“no longer” in its possession, custody, or control. The statute does not allow
Diocese to state merely that responsive documents are not in its possession,
custody, or control without specifying whether such documents ever were in
their possession, custody, or control. Further responses from Diocese to Nos.
136, 138, 140, 141, 143, 145, 147, and 164 are thus required.
With respect to defendant’s contention that the Bates stamp
numbers referenced in Church’s responses to Nos. 144, 146, 147, 149, and 151
correspond to documents that do not pertain to the request, the Court notes
that defendant seeks “all documents regarding” the opening and closing of a
Citibank account (No. 144), any funds transferred out of the Citibank account
(No. 146), any checks from the Citibank account that were deposited to other
accounts (No. 147), the opening and closing of a Building Fund Account (No.
149), and any accounts into which funds from the Citibank account were
transferred (No. 151). Defendant contends that the Bates stamp numbers cited do
not all relate to the requested documents. Defendant, however, choose to use
the word “regarding” in its requests and accordingly may not prevent Church
from citing the documents the Church contends are responsive, even if defendant
views certain documents as non-responsive. Defendant’s citation to Deyo v.
Kilbourne (1978) 84 Cal.App.3d 771, 784 for the assertion that “[a] broad
statement that the information is available from a mass of documents is
insufficient” is unavailing, as this principle pertains to responses to an
interrogatory pursuant to what is now CCP § 2030.240.
Further, with respect to defendant’s contention that
Church’s production for Nos. 146, 147, and 151 was incomplete, the Church is
entitled to claim that it has produced all responsive documents in its
possession, custody, or control. (See CCP § 2031.220.) If defendant
unearths evidence that Church has intentionally withheld responsive documents,
defendant may seek relief to which he believes he is entitled at that time,
including a jury instruction for willful suppression of evidence and/or other
appropriate sanction(s).
Notwithstanding the foregoing, with respect to Nos. 144,
146, 147, 149, 151, and 168 to Church, Church states that it will produce “all
responsive non-privileged documents in its possession, custody or control….”
Because Church states it will produce “non-privileged” documents, defendant
cannot determine whether Church is withholding documents based on the
attorney-client privilege or the attorney work product doctrine. Further responses from Church to Nos. 144,
146, 147, 149, 151, and 168 are thus required. Church must serve a privilege
log in connection with defendant’s Requests for Production, Set Four. (See
Catalina Island Yacht Club v. Superior Court (2015) 242 Cal.App.4th 1116,
1130, citing CCP § 2031.240(b), (c) and Wellpoint Health Networks, Inc. v.
Superior Court (1997) 59 Cal.App.4th 110, 130 [requirements for privilege
log].) If Church wishes to withdraw objections based on the attorney-client or
work product doctrine to any document requests, then Church may serve verified
supplemental responses with the objections withdrawn and produce documents that
were withheld based on privilege. Any produced documents shall identify the
document request to which the documents respond, as required by CCP §
2031.280(a).
With respect to Nos. 148-153 to Diocese, these requests seek
balance sheets (No. 148), internal financial statements (No. 149), audited
financial statements (No. 150), general accounting ledgers and reports (No. 151),
income and expense statements (No. 152), and profit and loss statements (No.
153), all for the period from January 1, 2003 through the present. Defendant
maintains the requested financial documents are probative of Diocese’s
allegation that due to defendant’s misuse of the Building Fund Account, Diocese
has been “saddled with the operational costs” of Church, including utility
bills, legal costs, property tax, mortgage payments, etc. (SAC ¶¶ 81, 89, 101.)
Defendant, however, does not dispute the contention that
Diocese manages 47 parishes. The requested financial documents thus pertain to
not only Church but also 46 other parishes. Defendant fails to provide
sufficient explanation of how financial information related to other parishes
is probative of Diocese’s damages arising from the operational costs of Church.
The operational or construction costs of other parishes would appear on its
face not relevant to the operational costs of Church that Diocese allegedly
incurred.
“A right of privacy exists as to a party's confidential
financial affairs, even when the information sought is admittedly relevant to
the litigation.” (Weil & Brown, Cal. Practice Guide: Civil Procedure Before
Trial, ¶ 8:303, citing Cobb v. Superior Court (1979) 99 Cal.App.3d 543,
550.) While corporations’ right to privacy does not arise from the California
Constitution, corporations nevertheless have a privacy right that must be
balanced against the need for discovery. (SCC Acquisitions, Inc. v. Superior
Court (2015) 243 Cal.App.4th 741, 756 [“The discovery’s relevance to the
subject matter of the pending dispute and whether the discovery ‘ “appears
reasonably calculated to lead to the discovery of admissible evidence” ’ is
balanced against the corporate right of privacy”].)
Thus, given that defendant has not sufficiently explained
how financial information concerning 46 other parishes is probative of
Diocese’s damages concerning Church, especially for a twenty-year period,
defendant’s right to conduct discovery is outweighed by Diocese’s corporate
privacy right. To the extent plaintiffs have not provided any documents
supporting Diocese’s claim for operational costs related to Church, defendant
can propound more tailored discovery to obtain those documents. No further
responses from Diocese to Nos. 148-153 are required.
With respect to No. 154
to Diocese and No. 158 to Church, these requests ask for documents sufficient
to identify plaintiffs’ accounting firms, accountants, or bookkeepers from
January 1, 2003 through the present. As the requests are phrased, no privacy
rights or privileges are implicated. The twenty-year scope of the requests
is relevant because the events alleged by plaintiffs began in 2003. (SAC ¶¶
13-16.) Considering that plaintiffs seek monetary damages arising from
their operations, or inability to operate (SAC ¶¶ 81, 89, 101), the accounting
firms, accountants, or bookkeepers are witnesses. “Central to the discovery
process is the identification of potential witnesses.” (Puerto v. Superior
Court (2008) 158 Cal.App.4th 1242, 1249.) Further responses from Diocese to
No. 154 and from Church to No. 158 are required.
With respect to Nos. 155 and 156 to Diocese and Nos. 159 and
160 to Church, these requests seek documents sufficient to identify plaintiffs’
Taxpayer Identification Numbers (“TIN”) and Employer Identification Numbers
(“EIN”) from January 1, 2003 to the present. Defendant asserts the TINs and
EINs are relevant to determining the ownership of bank accounts at issue in the
instant action, and the Court agrees. Archpriest Manoug Markarian, for example,
testified that Church used a TIN to open a bank account at issue. (Lode Decl. ¶
6 & Ex. D at 96:9-23, 98:12-21.)
Plaintiffs, however, maintain that defendant seeks their
Internal Revenue Service identification numbers, which are purportedly
privileged in plaintiffs’ view. The California Supreme Court has held that tax returns are privileged and
protected from forced disclosure in civil actions. (See Webb v. Standard Oil Co. of Cal. (1957) 49 Cal.2d 509, 513; Schnabel v. Superior Court (1993) 5
Cal.4th 704, 721.) “The purpose of the privilege [against disclosing tax
returns] is to encourage voluntary filing of tax returns and truthful reporting
of income, and thus to facilitate tax collection.” (Weingarten v. Superior
Court (2002) 102 Cal.App.4th 268, 274.) The TIN and EIN, however, do not
themselves contain any information about income, profits, losses, expenditures
set forth in any tax return, which is protected under Revenue and Tax Code §
7056(a).
Accordingly, further responses from Diocese to Nos. 155 and
156 and Church to Nos. 159 and 160 are required. Other than the TINs or EINS,
plaintiffs may redact other information in the responsive documents they
contend is protected under the tax return privilege, so long as plaintiffs also
serve a corresponding privilege log containing “sufficient factual information
for [defendant] and court to evaluate whether the claim [of privilege] has
merit.” (Catalina Island, 242 Cal.App.4th at 1130.)
With respect to Nos. 162 and 163 to Diocese and Nos. 166 and
167 to Church, these requests seek all building committee meeting minutes (No.
162 to Diocese and No. 166 to Church) and all documents regarding plaintiffs’
building committee (No. 163 to Diocese and No. 167 to Church) from January 1,
2003 to the present. Plaintiffs maintain that these requests are duplicative of
previously served discovery.
Defendant already sought building committee meeting minutes
for the same time period in Request for Production, Set Three, No. 93 to
Diocese and Request for Production, Set Three, No. 105 to Church, the disputes
to which were resolved during the discovery motion heard on January 31, 2023.
Accordingly, no further responses to No. 162 to Diocese and No. 166 to Church
are required.
As for No. 163 to
Diocese and No. 167 to Church, Request for Production, Set Three, No. 92 to Diocese and Request for Production, Set
Three, No. 104 to Church sought annual reports of plaintiffs’ building
committees from January 1, 2003 to the present. (Alexander Decl. ¶ 10 & Ex.
H.) No. 163 to Diocese and No. 167 to Church, however, are broader in that they
seek “all documents regarding” plaintiffs’ building committees. Defendant
maintains that the documents are relevant to defendant’s alleged promise to pay
for the construction of Church, as well as defendant’s oversight over the
construction. (SAC ¶¶ 21, 91, 92.) While that may be true, the requested
documents pertain to more than just Church. As
phrased, the requests are not reasonably calculated to lead to admissible
evidence. (See CCP § 2017.010.) The requests for 20 years of documents
are not limited based on subject matter. (Calcor Space Facility, Inc. v.
Superior Court (1997) 53 Cal.App.4th 216, 221 [discovery devices “should be
well calibrated; the lancet is to be preferred over the sledge hammer”].) Defendant
provided no basis upon which the requests can be limited. Thus, no further
responses to No. 163 to Diocese and No. 167 to Church are required.
For all the foregoing
reasons, the motion is GRANTED IN PART. Within fifteen (15) days hereof,
plaintiff Western Diocese of the Armenian Church of North America shall serve
further verified responses, without objection, to Requests for Production, Set
Four, Nos. 136, 138, 140, 141, 143, 145, 147, 154-156 and 164 and
serve responsive documents thereto in accordance with the ruling above. Within
fifteen (15) days hereof, plaintiff St. John Armenian Apostolic Church
Hollywood, California shall serve further responses, without objection, to
Requests for Production, Set Four, Nos. 144, 146, 147, 149, 151, 158-160
and 168 and serve responsive documents thereto in accordance with
the ruling above.