Judge: Douglas W. Stern, Case: 22STCP02517, Date: 2022-09-07 Tentative Ruling

Please contact Department 52 at SMCDEPT52@lacourt.org and send a copy of the email to all parties, to advise the courtroom staff if parties are submitting on the court’s tentative ruling.
Please provide the Case Name, Case Number, and party.





Case Number: 22STCP02517    Hearing Date: September 7, 2022    Dept: 52

Tentative Ruling:

Petitioner The Estate of Etsuko Toguri, by and Through Trustee Kathleen “Miki” Toguri’s Petition to Confirm Arbitration Award; Respondent The Estate of Osvaldo Pierotti, by and Through Trustee Anna Marie Pierotti’s Petition to Vacate Arbitration Award

Petitioner The Estate of Etsuko Toguri, by and through trustee Kathleen “Miki” Toguri and respondent The Estate of Osvaldo Pierotti, by and through trustee Anna Marie Pierotti, filed competing petitions to confirm or vacate an arbitration award.

 “If a petition or response under this chapter is duly served and filed, the court shall confirm the award as made, whether rendered in this state or another state, unless in accordance with this chapter it corrects the award and confirms it as corrected, vacates the award or dismisses the proceedings.”  (CCP § 1286.)    

Courts have limited authority to vacate an arbitration award.  “A court’s power to correct or vacate an erroneous arbitration award is closely circumscribed.”  (Heimlich v. Shivji (2019) 7 Cal.5th 350, 367.)  “An arbitrator’s legal or factual error in determining which party prevailed may not be reversed.”  (Ibid.)  “It is within the power of the arbitrator to make a mistake either legally or factually.  When parties opt for the forum of arbitration they agree to be bound by the decision of that forum knowing that arbitrators, like judges, are fallible.”  (Id. at p. 370, internal quotes and alterations omitted.) 

Petitioner argues the award should be vacated on three grounds.

1. Exceeding the Arbitrator’s Authority

Under CCP § 1286.2(a)(4), courts must vacate an award when “[t]he arbitrators exceeded their powers and the award cannot be corrected without affecting the merits of the decision upon the controversy submitted.”

Respondent contends the arbitrator exceeded his authority because the award rests on an irrational construction of the contract.  This argument fails for two reasons. 

First, respondent misinterprets the law.  Respondent relies on Advanced Micro Devices, Inc. v. Intel Corp. (1994) 9 Cal.4th 362, which held only that the remedy awarded must bear a rational relationship to the contract.  “[T]he remedy an arbitrator fashions does not exceed his or her powers if it bears a rational relationship to the underlying contract as interpreted, expressly or impliedly, by the arbitrator and to the breach of contract found, expressly or impliedly, by the arbitrator.”  (Id. at p. 367.)  “The required link may be to the contractual terms as actually interpreted by the arbitrator (if the arbitrator has made that interpretation known), to an interpretation implied in the award itself, or to a plausible theory of the contract's general subject matter, framework or intent.  [Citation.]  The award must be related in a rational manner to the breach (as expressly or impliedly found by the arbitrator).”  (Id. at p. 381.)  The case did not hold that an arbitrator exceeds his authority by making an irrational interpretation of a contract’s substantive terms.  It did not discuss the issue.

Advanced Micro Devices does not apply because respondent does not argue the remedy bears no rational relationship to the contract.  Awarding damages is the proper remedy for breach of contract and fraud.   Respondent instead argues the arbitrator irrationally interpreted the term “insane” as used in the contract.  Doing so does not exceed the arbitrator’s authority and is, at most, a mistake within his power to make.

Second, the arbitrator did not irrationally interpret the contract.  The partnership agreement provides it must be interpreted according to the law as it existed when it was made in 1978.  Respondent argues that the arbitrator interpreted the word “insane” under contemporary standards, not as it meant in 1978.  That interpretation may be a mistake, but it is not irrational. 

Moreover, the arbitrator did not interpret the word “insane” at all.  He found only that respondent Pierotti waived any right to claim insanity as grounds for dissolving the partnership.  “Had Pierotti raised [insanity] in 2009, when he and Anna visited Toguri and observed her mental state, or even in 2011, when she was made a ward, after which the Pierottis dealt only with her guardian, the matter may have had legs.  That he did not, precludes Pierotti from asserting such condition now.”  (Award, p. 12.)  

Respondent also argues the arbitrator’s interpretation of the contract was irrational because the agreement “unambiguously does not require any partner to give notice of their own insanity” and instead provides for automatic, immediate dissolution.  (Response, p. 19.)  Finding waiver is not an interpretation of the contract.  It is a general doctrine of law applicable to a person’s rights in general.  “Waiver is the intentional relinquishment of a known right after full knowledge of the facts.”  (DRG/Beverly Hills, Ltd. v. Chopstix Dim Sum Cafe & Takeout III, Ltd. (1994) 30 Cal.App.4th 54, 59.) 

2. Violation of a Statutory Right

            Respondent next contends the award violates public policy in contravention of Corporations Code § 16601(7)(B), which provides for automatic dissociation of a partner from a partnership upon appointment of a guardian or conservator.  Respondent relies on Department of Personnel Administration v. California Correctional Peace Officers Assn. (2007) 152 Cal.App.4th 1193, 1200, which stated that “courts may, indeed must, vacate an arbitrator’s award when it violates a party’s statutory rights or otherwise violates a well-defined public policy.”  (Department of Personnel Administration v. California Correctional Peace Officers Assn. (2007) 152 Cal.App.4th 1193, 1200.)

            Respondent’s reliance on that quote is misplaced.  It is either an incomplete and imprecise statement of the rule or it was later overruled by the Supreme Court of California.  The more accurate and current statement of the rule is that “[a]rbitrators may exceed their powers by issuing an award that violates a party’s unwaivable statutory rights or that contravenes an explicit legislative expression of public policy.”  (Richey v. AutoNation, Inc. (2015) 60 Cal.4th 909, 916.)     

            Even assuming violating a partner’s “right” to automatic dissociation of another partner from a partnership under Corporations Code § 16601 is grounds for vacating an arbitration award, that right can be waived.  Respondent does not argue or provide any authority otherwise.  The arbitrator found Pierotti waived any such right.

3. Public Policy — Taxes

            Finally, respondent argues the award violates public policy because it condones Toguri’s tax evasion.  Respondent relies on the rule that “courts will not ordinarily aid in enforcing an agreement that is either illegal or against public policy.”  (Birbrower, Montalbano, Condon & Frank v. Superior Court (1998) 17 Cal.4th 119, 138.) 

This rule does not apply because any tax evasion had nothing to do with this award.  It is completely ancillary.  It is not part of the partnership agreement enforced by the award.  Any tax evasion results from a separate event: that Toguri’s reports to “the Superior Court of Justice, Ontario” “never identified or discussed Property or her partnership as an asset.”  (Award, p. 6.) 

Moreover, the arbitrator did not find that Toguri evaded taxes.  Respondent relies only on conjecture.  And even if Toguri evaded any taxes, they were taxes owed to Canada or the province of Ontario.  The public policy of the State of California does not include enforcing tax obligations to Canada or Ontario.  In this case in particular, public policy does not warrant a $30 million windfall for a respondent who defrauded Toguri merely because Toguri avoided some undetermined—but necessarily far lower—amount of taxes owed in a foreign country.

            In this section, respondent also includes another argument: “Toguri expressly represented to a Court that she had no interest in the Partnership or the Property. … Toguri should not be able to assert on the one hand that she is a partner to collect a huge windfall, but also disavow her partnership interest for all other purposes.”  (Response, p. 22.) 

            In substance, respondent argues for judicial estoppel.  The court rejects this argument for two reasons. 

First, judicial estoppel does not apply.  “Judicial estoppel is an equitable doctrine, and its application, even where all necessary elements are present, is discretionary.”  (MW Erectors, Inc. v. Niederhauser Ornamental & Metal Works Co., Inc. (2005) 36 Cal.4th 412, 422.)  “The purpose of judicial estoppel is to prevent injury to an innocent litigant.”  (In re Marriage of Dekker (1993) 17 Cal.App.4th 842, 850.) 

            It was within the arbitrator’s discretion not to find Toguri was estopped from claiming an interest in the property.  As the factfinder, the arbitrator found respondent was anything but innocent.  He found Pierotti liable for defrauding Toguri out of tens of millions of dollars.  He awarded punitive damages based on Pierotti’s intentional “trickery” and fraud against a vulnerable party.  (Award, p. 17.)  No equitable doctrine intended to protect the innocent can aid respondent.

Second, even if judicial estoppel (or some other form of estoppel) applied, the arbitrator’s failure to apply it was merely a mistake.  It was within his power to make such a mistake.  It is not grounds for vacating the award. 

Disposition 

The final award issued by Hon. Brian R. Van Camp (Ret.) is hereby confirmed. 

CCP § 1287.4 provides, “If an award is confirmed, judgment shall be entered in conformity therewith.”  Petitioner the Estate of Etsuko Toguri, by and Through Trustee Kathleen “Miki” Toguri, is ordered to file a proposed judgment for the court’s signature forthwith.